miércoles, 14 de febrero de 2018

El hilo rojo del destino



Hola a todos, aprovechando que es 14 de febrero día de los enamorados, quiero mostrarles una leyenda muy conocida en Asia "El hilo rojo del destino"

Esta leyenda conocida en China y en Japón, habla de un hilo de color rojo que todos tenemos atado a nuestro dedo meñique que nos une a la persona con la que estás destinada a estar, sin importar la hora, el día o el lugar, es hilo nos une con esa persona, puede estirarse, enrredarse pero nunca romperse.

Para esta leyenda puedes estar con una persona sin que sus hilos estén conectados, pero esa no es la persona a la que está destinada tu vida, es un hilo invisible por lo que nunca tendremos la certeza de si estamos con la persona correcta o no, ya que puedes terminar encontrando a la persona correcta en cualquier momento. Por ejemplo la leyenda japonesa dice lo siguiente: 

Hace mucho tiempo, un emperador se enteró de que en una de las provincias de su reino vivía una bruja muy poderosa, quien tenía la capacidad de poder ver el hilo rojo del destino y la mandó traer ante su presencia. Cuando la bruja llegó, el emperador le ordenó que buscara el otro extremo del hilo que llevaba atado al meñique y lo llevara ante la que sería su esposa. La bruja accedió a esta petición y comenzó a seguir y seguir el hilo. Esta búsqueda los llevó hasta un mercado, en donde una pobre campesina con una bebé en los brazos ofrecía sus productos. Al llegar hasta donde estaba esta campesina, se detuvo frente a ella y la invitó a ponerse de pie. Hizo que el joven emperador se acercara y le dijo : «Aquí termina tu hilo», pero al escuchar esto el emperador enfureció, creyendo que era una burla de la bruja, empujó a la campesina que aún llevaba a su pequeña bebé en brazos y la hizo caer, haciendo que la bebé se hiciera una gran herida en la frente, ordenó a sus guardias que detuvieran a la bruja y le cortaran la cabeza. Muchos años después, llegó el momento en que este emperador debía casarse y su corte le recomendó que lo mejor era que desposara a la hija de un general muy poderoso. Aceptó y llegó el día de la boda. Y en el momento de ver por primera vez la cara de su esposa, la cual entró al templo con un hermoso vestido y un velo que la cubría totalmente… Al levantárselo, vio que ese hermoso rostro tenía una cicatriz muy peculiar en la frente.

A mi en particular me gusta mucho esta leyenda, siempre he creido en el destino y pensar que hay una persona que esta conectada a ti es muy romantico de pensar. 

Hay un corto animado circulando por la red, aqui les dejo el link

 Realmente no he podido traducir los créditos del cortometraje pero aqui se los dejo por si alguien logra traducirlos.










Espero que les guste, diganme que les parece esta leyenda y si ya han econtrado el otro extremo de su hilo n.n